Nachdem Sarah Marcs Chance auf eine Werbekampagne in New York zerstört hat, bereut sie zutiefst, was sie getan hat. Sie will ihn zurückgewinnen und entschuldigt sich bei ihm. Doch Marc macht deutlich, dass er Sarah das nie verzeihen wird.