Mila überlegt, ihren Job zu kündigen, nachdem sie den Hasstiraden von Sarah in der Agentur nicht mehr ausweichen kann. Doch gerade als Mila den Job schmeißen will, wird sie von Frederik zur Booker-Assistentin befördert.