As the fleet must dig out of a snowstorm and beware of another on the horizon, Vernon sets up on the promising Claim 56, the Kellys race to get their new equipment on the ice, and Shawn battles an air compressor.
Das Kelly-McCully-Team zieht am Cripple River zwei schöne Nuggets an Deck. Derweil bringen auf der „Myrtle Irene“ mehrere verlorene Bolzen den Goldfluss zum Erliegen.
