In a race against winter, Shawn extends his sluice to get more gold; Ken pushes the Myrtle 24 hours a day; Emily tangles with the tide; Kris battles a bed of quartz; George enjoys a season-ending dive with his son.
Ken Kerr treibt die Crew der „Myrtle Irene“ zu 24-Stunden-Schichten an, Kris Kelly versucht sein Glück an einer Quarzgestein-Ader und Alaska-Veteran Shawn Pomrenke will mit einer einfachen Rechnung den Profit des Familienunternehmens steigern.