The flu hits and crews are disabled from dredging while their teams recuperate. Steve Pomrenke makes a fatal mistake that could jeopardize the family's inland ambitions.
Eine Grippewelle stellt die Schatzsucher in Alaska vor große Probleme. Auf der „Wild Ranger“ haben sich beide Taucher krankgemeldet. Und jeder Tag, an dem die Arbeit stillsteht, kostet Vernon Adkison rund 10 000 Dollar. Deshalb lässt sich der Skipper im nördlichsten US-Bundesstaat auf ein gewagtes Experiment ein. Jenny Panos springt für ihren Bruder ein. Die Anfängerin steigt vor der Küste des kleinen Städtchens Nome mit einer Saugapparatur ins Eiswasser hinab. Und wie schlägt sich die Crew der „High Noon“ bei der Jagd nach dem kostbaren Edelmetall?