De Bastards vliegen er meteen stevig in. Marcel heeft zijn bus gemist en zoekt een creatieve - en licht illegale - manier om thuis te geraken. De duif van duivenmelker Gaston heeft al betere tijden gekend. Hilda, Rosita en Marcel maakten deze zomer een opgemerkte passage op hun favoriete zomerfestivals. Verder maken we kennis met twee Afrikaanse Bastards, die verdomd goed geïntegreerd blijken te zijn, en leren we ook Jan Kruk kennen. Ook de luidruchtige hangnonnetjes zijn terug van weggeweest, gewelddadiger dan ooit. Als "special guest" herkennen we de drummer van The Black Box Revelation. Of toch niet?
