Nicklas har gennem længere tid set svenske Clara, og han inviterer hende til grillaften med høje flammer hjemme på terrassen. Nicklas har besluttet sig for aldrig at date danske kvinder igen. Philine er sammen med veninden Marie på Bornholm, og selvom de både cykler på mountainbikes og laver hjemmelavede bolsjer, så er det, der gør størst indtryk på hende, at det er umuligt at opdrive en caffe latte på øen før kl 12.