Nicklas er hos frisøren og ville ønske, at han havde tålmodighed til at få langt, lyst hår. Men noget andet, han heller ikke har tålmodighed til, det er at barbere sine ædlere dele. Philine er på photoshoot for et nyt tøjbrand og bliver lykkelig, da hendes kæreste pludselig dukker uventet op. Derudover er Philine meget spændt på at se, hvordan hendes hund, Batman, reagerer, når den skal møde sin bror.