Asebi decides to make Yo a homemade bento, where everything component tastes of something completely different. Meanwhile, Ume meets up with the Sawagi sisters concerning both Yo and Ayame trespassing on each other's schools. Later that night, as Hana has an accident with her computer whilst finishing up one of her erotic novels, Ume believes her to have fallen sick and comes over to tend to her 'fever'. As she does, she discovers one of Hana's books which she had posted Yo's face all over. As Ume goes to punish Yo for this, Yo reveals Hana's passion for writing gay fiction, but she does not believe him and beats him to a pulp.
Asebi decide hacer una casera YO Bento, en el que cada componente de gustos algo completamente diferente. Mientras tanto, Ume se reúne con las hermanas Sawagi relativos tanto YO y allanamiento Ayame en las escuelas de los demás. Más tarde esa noche, como Hana tiene un accidente con su ordenador mientras terminando una de sus novelas eróticas, Ume cree que ella tenga enferma caído y se acerca para atender a su 'fiebre'.
Asebi decide di preparare un bento per Yo, ma il risultato è che ogni ingrediente ha un gusto completamente diverso. Ume incontra le sorelle Sawagi per parlare dei comportamenti di Yo e Ayame nell'altra scuola.
