Pláně tanzanského Serengeti ve východní Africe jsou dějištěm velké migrace, během níž se každoročně vydává za potravou a vodou 1,3 milionu pakoňů na 650 kilometrů dlouhou cestu do keňského Masai Mara a zase zpět...
Televizní hvězda a známý dobrodruh Ben Fogle ze seriálu Kde jsou divocí lidé poprvé v historii dokumentárních pořadů sleduje osudy několika označkovaných pakoňů během velké migrace – každoroční, 650 kilometrů dlouhé cesty z tanzanských plání Serengeti na Keňskou vrchovinu Maasai Mara a zase zpátky. Tuto velkolepou výpravu rok co rok podniká více než dvoumilionové stádo. Tentokrát se přidává i Ben, který stráví na cestě takřka 12 měsíců. Stane se svědkem toho, jak pakoně překonávají nezkrotnou řeku Mara a rvou se s divokými říčními proudy i hladovými krokodýly. A uvidí, jak přitom po tisících hynou. Ben se zároveň cestou setkává s lidmi, kterým velká migrace výrazně zasahuje do života: místními chovateli dobytka a lovci z kmene Masajů a Hadzů, farmáři, kteří přicházejí o úrodu, i správci přírodního parku, co mají políčeno na krvežíznivé pytláky. Přidejte se k němu na jeho výpravě ve stopách miliónů otisků kopyt.
Natural history series in which adventurer and broadcaster Ben Fogle follows the annual Great Migration of wildebeest and other mammals from the Serengeti in Tanzania to the Maasai Mara in Kenya and back again.
Ben Fogle matkustaa Serengetiin, Tansaniaan ja Maasai Maralle seuraamaan maailman suurinta lajien massavaellusta.
Ben Fogle se embarca en una emocionante aventura por África para experimentar la gran migración anual de cerca. Su viaje le lleva a través de desiertos y selvas, acompañado en cada tramo por diferentes guías, en una exploración de la majestuosidad y los desafíos del continente africano.