Vilgax hat es auf Diagons Herz abgesehen, mit dessen Hilfe er seine Kräfte zurückerlangen kann. Ben, Gwen, Kevin und eine Truppe Klempner versuchen, den Bösewicht aufzuhalten. Unterwegs treffen sie auf Winston, einen der Ewigen Ritter … (Text: kabel eins)
Vilgax and the Flame Keepers' Circle duel George and the Forever Knights, who oppose their goals of reviving Dagon.
Vilgax (qui se fait passer pour Diagon) et le cercle des gardiens de la flamme vont chercher le cœur de Diagon, où est plantée une mystérieuse épée. George et la confrérie des chevaliers doivent la récupérer.
וילגאקס מסתנן לארגון מעגל האש היוקדת כשהוא מתחזה לדאגון, האל שלהם. בן, קווין וגוון יוצאים לעצור את המזימה שלהם בעזרת אבירי הנצח ובעזרת ג'ורג' הזקן.
Vilgax vuole rubare la spada e il cuore di Diagon per diventare più potente che mai, ma viene ingannato da Diagon e trascinato nella sua dimensione.
Vilgax y los Guardianes de la Llama pelearan contra el señor George y los Caballeros eternos.
