Julie schließt sich dem Kreis der Wächter der Flamme an, dessen Anhänger das außerirdische Wesen Diagon, den Hüter des Wissens, verehren. Der Kreis der Wächter erwartet von Diagon, dass er die Erde von Krieg, Hunger und Krankheit befreien wird. Allerdings findet Ben heraus, dass wieder einmal Vilgax seine Finger im Spiel hat … (Text: kabel eins)
Julie joins a fanatical group who, unbeknownst to her, have discovered Vilgax and worship him.
Vilgax est de retour mais est toujours affaibli à cause de son dernier combat contre Ben. Il se fait passer pour Diagon, alien vénéré par "Le Cercle des Gardiens de la Flamme".
ג'ולי, החברה של בן, מתלהבת מאוד מארגון צדקה חדש שהצטרפה אליו, מעגל האש היוקדת. היא מביאה לשם את בן ואת קווין בתקווה שיצטרפו גם, אבל הם רואים בכל הסיפור בדיחה.
Julie se une a un grupo de fanáticos que ha descubierto Vilgax y lo adora.
