Nachdem Großvater Max verschwunden ist, beschließen Ben und seine Cousine Gwen, Max’ letzten Job zu Ende zu bringen. Auf der Suche nach ihrem Großvater führt Magister Labrid sie zu einer Gruppe der Ewigen Ritter, die Waffenhandel mit den DNAliens betreiben …
Ben discovers that the Forever Knights are trading weapons with the DNAliens, while at the same time, Grandpa Max has mysteriously gone missing. He decides to return the Omnitrix on his wrist and go hero once again.
Maintenant âgé de 15 ans, Ben Tennyson a retiré l'Omnitrix et repris une vie normale, tout le monde ayant oublié l'existence de ses pouvoirs passés. Mais un jour, son grand-père Max disparaît mystérieusement alors qu'il enquêtait sur de nouveaux extraterrestres venus sur Terre, les DNAliens. Inquiet pour lui, Ben décide d'enfiler à nouveau l'Omnitrix.
Dopo la scomparsa di Nonno Max, Ben e Gwen decidono di portare a termine il suo ultimo incarico e nel contempo di procedere alle sue ricerche. Gwen è sorpresa di vedere il cugino, tanto che lo abbraccia. Ben decide di rimettere l'Omnitrix, benché Gwen gli ricordi quanto sia stato difficile toglierlo. Magister Labrid, Risolutore e partner alieno di Max, li guida ad una compravendita di armi, illegali sulla Terra, tra i Cavalieri Immortali e gli Umalieni, intermediato da Kevin Levin. Quando la situazione si mette male, Ben cerca di attivare l'Omnitrix, che però emette una luce blu e si ricalibra. Ben si trasforma per la prima volta in Fangofiammante e sconfigge facilmente Kevin, che ora dispone di poteri diversi rispetto al passato poiché può assorbire la materia solida, ma i Cavalieri Immortali riescono a fuggire con una cassa di armi. Kevin, non essendo stato pagato, conduce i tre al nascondiglio dei Cavalieri Immortali, dove hanno uno sgradito incontro con un drago robotico.
Ben descubre que los Forever Knights están intercambiando armas con los DNAliens, mientras que al mismo tiempo, el abuelo Max ha desaparecido misteriosamente. Decide devolver el Omnitrix en su muñeca y volverse héroe una vez más.
يكتشف بن أن فرسان الابديه يتاجرون بالأسلحة مع فضائين الحمض النووي، بينما في الوقت نفسه، اختفى الجد ماكس في ظروف غامضة.
