Ben versucht, das Omnitrix zu entsperren und verursacht auf diese Weise eine Überlastung: Chromastone, Spidermonkey und weitere Aliens kommen dadurch frei. Ben, Gwen und Kevin müssen die entkommenen Kreaturen wieder einfangen …
Ben, Gwen and Kevin race to collect the Omnitrix's missing forms and make it to the battle with Vilgax on time. Meanwhile, Kevin discovers that his new transformation has some benefits.
Ben, Gwen et Kevin font la course pour récupérer les formes perdues de l'Omnitrix et arriver à temps à la bataille contre Vilgax. Pendant ce temps, Kevin découvre que sa nouvelle transformation a quelques avantages.
I tentativi di Ben di sbloccare l'Omnitrix hanno causato un sovraccarico, rilasciando le forme base di Cromoraggio, Gigante, Mutante e Scimparagno. Kevin è inoltre intrappolato in una forma mutata di metallo/roccia/legno a causa dell'energia rilasciata. Ben, Gwen e Kevin si organizzano per ricatturare le quattro forme perdute, sottostando agli ordini di Azmuth. Riescono a catturare tre delle quattro forme, ma Gigante è troppo lontano per poter essere raggiunto in tempo. Ben va via per combattere contro Vilgax mentre Gwen e Kevin cercano di recuperare Gigante. La battaglia va decisamente male per Ben all'inizio, poiché i grandi poteri di Vilgax e la sua vasta gamma di armi sono in grado di sconfiggere tutte le sue forme aliene. Quando Gwen e Kevin tornano con Gigante, Ben prova ad usare la forma, ma finisce per trasformarsi in Cromoraggio. Vilgax distrugge Cromoraggio, ma i resti dell'alieno si rigenerano, formando una forma aliena già usata in precedenza da Ben: Diamante. Usando Diamante, Ben sconfigge con facilità impressionante Vilgax. Vilgax viene espulso dalla Terra e non gli viene concesso di tornarvi in futuro, ma l'alieno promette di tornare comunque per prendersi la sua rivincita.
Ben, Gwen y Kevin corren para recoger las formas perdidas del Omnitrix y llegar a la batalla con Vilgax a tiempo. Mientras tanto, Kevin descubre que su nueva transformación tiene algunos beneficios.
يتسابق بن وجوين وكيفن لجمع وحوش الاومنتركس المفقودة والوصول إلى المعركة مع فيلجاكس في الوقت المحدد.
