Capt. Sandy has a difficult conversation with the primary charter guest after someone in their group becomes unruly; the bosun's interior love interest develops feelings for him; the chief stew's problems with a crew member reach a boiling point.