Alors que Yann se fait vasectomiser, la question de la parentalité taraude la bande d'amis, et confronte Nicolas face à sa vie sans Émile.
While Yann is having a vasectomization, the question of parenthood torments the group of friends, and Nicolas confronts his life without Émile.
