В первой серии рассказывается об удивительном научном феномене – лунотрясении. Повар Веня предчувствует скорую катастрофу, но остальные члены экипажа считают это паранойей. Так же никто не обращает внимания на требование начальства изучить «Руководство по безопасности». Эта легкомысленность фактически приводит к уничтожению лунной станции.
Прослушав лекцию о полезных ископаемых луны, Казбек даёт задание экипажу собрать пробы лунного грунта, не догадываясь, что начальство с Земли решило превратить эту работу в соревнование между российской и американской командами.
На лунной станции чрезвычайное происшествие – появился таинственный вор, который каждую ночь обкрадывает членов команды. Вести следствие предстоит Казбеку, который давно уже не высыпается. Решившись на крайнюю меру, сонный Казбек развешивает по всей станции видеокамеры и ловит воришку.
После лекции о невесомости на лунной станции стали происходить странные вещи. Сначала Белка со Стрелкой, а затем остальные члены команды стали неожиданно подниматься в воздух. Казбек подозревает одного из членов команды в глупом розыгрыше с невесомостью и гравитацией, но причина оказывается в другом.
Фифи проводит лекцию, в которой рассказывает о различных теориях возникновения Луны. Услышав версию столкновении Земли и планеты Тейя, Белка проникается идеей найти признаки древнего человека на Луне.
