Sophia Trenchard meets with her lover at the Duchess of Richmond's ball on the eve of the Battle of Waterloo. Years later, a chance encounter reignites a long-buried connection....
Familie Trenchard hat es geschafft in die aristokratische Gesellschaft von Londons noblem Stadtteil Belgravia aufzusteigen. Doch eine Jahrzehnte alte Affäre verfolgt sie und riskiert das Glück vieler Menschen.
Sophia Trenchard en de rijke Edmund Bellasis worden verliefd op elkaar in de aanloop naar de Slag bij Waterloo. Sophia's moeder is daar niet blij mee, omdat een huwelijk er niet in zit. Jaren later komen de twee families weer met elkaar in aanraking. Mrs Trenchard twijfelt of ze een oud geheim moet onthullen, maar er spelen veel belangen mee.
I 1815 bliver den opadstræbende familien Trenchard indbudt til bal af hertuginden af Richmond. Begivenheden udløser en katastrofal kærlighedsaffære, som flere årtier senere kommer til at påvirke manges liv, da ægteparret Trenchard flytter til den fashionable, nyopførte London-bydel Belgravia.
Julian Fellowsin uusi draama piirtää synkän kuvan brittiläisestä luokkayhteiskunnasta. Perheen maine ja varallisuuden alkuperä painoivat - enemmän kuin aidot tunteet. Tarina alkaa vuodesta 1815 Brysselissä.
La famille Trenchard a récemment accédé à la société aristocratique du quartier Belgravia à Londres, mais une histoire d'amour née vingt-cinq ans plus tôt revient la hanter et met en danger le bonheur de nombreuses personnes.Sophia Trenchard rencontre son amant au bal de la duchesse de Richmond à la veille de la bataille de Waterloo. Des années plus tard, une rencontre fortuite ravive une connexion longtemps enterrée ...
O infame baile da Duquesa de Richmond na véspera de Waterloo, desencadeia um devastador caso de amor.
La noche del 15 de junio de 1815, lo más selecto de la sociedad británica se reúne en Bruselas para asistir al baile de gala de la duquesa de Richmond en honor al duque de Wellington. Al día siguiente, muchos de los jóvenes que acudieron a la fiesta perderán la vida en el campo de batalla de Waterloo. Sophia Trenchard, hija de un exitoso comerciante, entenderá, 25 años después cuando se mude a Belgravia, el nuevo barrio de moda de Londres, lo que significó aquella noche en sus vidas…
Bruxelles, 1815. Al ballo in onore del Duca di Wellington, nasce l'amore fra i giovani aristocratici Edmund Bellasis e Sophia Trenchard.
1815年、ブリュッセル。酒保商人であるトレンチャード家にリッチモンド公爵夫人が開催する舞踏会の招待状が届く。公爵夫人の甥エドマンドに恋している娘のソフィアは、野心家の父ジェイムズと娘の身分違いの恋を心配する母アンと共に舞踏会に出席するが、その最中、仏軍進軍の報せが入る。―それから26年後。ロンドン、ベルグレービアで行われたお茶会で、アンは思いがけない人物に出会う。
