Sally ist in einem komaähnlichen Zustand gefangen. Um ihr zu helfen, holen Josh und Aidan Krankenschwester Zoe. Sie kann Geister sehen und mit ihnen kommunizieren, obwohl sie ein Mensch ist. Gemeinsam versuchen sie Sally in ihrer Traumwelt zu erreichen, in der sie gemeinsam mit ihrem Verlobten Scott ein völlig normales Leben führt. Als Sally die Kontaktaufnahme abwehrt, verschließen sich in der WG alle Fenster und Türen, sodass die drei in der Wohnung gefangen sind. Und das ausgerechnet in der Vollmondnacht
Sally becomes locked in a dream world; Aidan, Josh and Zoe fight for their life.
Sally, qui ignore que Scott est le faucheur, s'est inventé un monde dans lequel elle vit avec lui. Pendant ce temps, ses amis, Aidan et Josh, tentent en vain d'entrer en contact avec elle. Avec l'aide de Zoe, ils se sont juré de tout faire pour la sauver...
סאלי נמצאת בתרדמת, ולכן איידן מבקר את זואי הלוחשת לרוחות. הצרות מגיעות בצרורות, לאחר שהמוות מופיע בשנית.
Dopo il suo recente comportamento violento Sally rimane intrappolata in una sorta di coma e i ragazzi chiedono aiuto a una specie di 'ghost whisperer'. Ma le cose si mettono male e i ragazzi si trovano in pericolo mortale.
Sally fica trancado em um mundo de sonhos; Aidan, Josh e Zoe luta por sua vida.
