The brother-sister soft rock duo that dominated the charts throughout the 1970s while one of its members hid a deadly eating disorder.