Mums' mommy, who is also a mummy, comes to town.
La mère de Mums arrive à Hillhurst et lui offre une magnifique bague ancienne d'un grand pouvoir. Quand Les tente en vain de voler la bague, Nukus apparaît.
Mums' mor ankommer til Hillhurst og giver Mums en smuk og kraftfuld oltidsring. Da Les uden held forsøger at stjæle ringen, dukker Nukus op.
