A rock band moves into Hillhurst.
Nano rencontre un célèbre groupe de rock qui est à Charterville pour enregistrer un album et Trip suggère qu'ils répètent au manoir.
Nano møder et berømt rockband, som er i Charterville for at indspille en plade, og Trip foreslår, at de øver sig på Hillhurst.
