The consequences of their actions leave Danny and Amy in a surreal situation that tests their grasp on reality.
После аварии Дэнни и Эми оказываются вдали от всех без возможности связаться с кем-либо. Думая, что их ждет смерть, герои открываются и говорят друг с другом по душам. После того как они возвращаются в город, жизнь Дэнни оказывается под угрозой.
Amy und Danny werden mit den Konsequenzen ihrer Handlungen konfrontiert. Eine surreale Situation stellt ihren Realitätssinn auf die Probe.
Les conséquences de leurs actions entraînent Danny et Amy dans une situation étrange qui met à l'épreuve leur perception de la réalité.
Toda acción genera una respuesta... Danny y Amy terminan en una situación surrealista que pone a prueba su conexión con la realidad.
As consequências das suas ações levam Danny e Amy a entrar numa situação surreal que testa a sua noção de realidade.
Danny e Amy encaram as consequências de seus atos em uma situação surreal que põe em dúvida a realidade.
Danny ve Amy, yaptıklarının bir sonucu olarak kendilerini gerçeklik algılarını sınayan gerçeküstü bir durumun içinde bulur.
Danny ja Amyn toiminnan seuraamukset johtavat käsittämättömään tilanteeseen, jossa heidän todellisuudentajunsa joutuu koetukselle.
דני ואיימי מרגישים על בשרם את השלכות מעשיהם ומוצאים את עצמם בסיטואציה הזויה, שמעמידה במבחן את תפיסת המציאות שלהם.
Le conseguenze delle loro azioni lasciano Danny e Amy in una situazione surreale che mette a dura prova il loro contatto con la realtà.
