Painful memories of her youth push Amy to confront her family issues and marital woes. Danny spins an elaborate lie that leads him down a dangerous path.
Эми вспоминает болезненные события из прошлого и рассказывает Джорджу о вражде с Дэнни. Тем временем Дэнни выясняет обстоятельства пожара, но, узнав истинную причину возгорания, решает ее скрыть. Когда он появляется в доме у Эми, Джордж раскрывает его истинную личность.
Bei Amy werden schmerzhafte Kindheitserinnerungen wach, und sie stellt sich ihren Familien- und Eheproblemen. Danny erfindet eine ausgeklügelte Lüge – mit fatalen Folgen.
De difficiles souvenirs de jeunesse incitent Amy à affronter ses problèmes de famille et de couple. Le mensonge élaboré par Danny l'entraîne sur une très mauvaise pente.
Dolorosos recuerdos empujan a Amy a enfrentar sus problemas familiares y de pareja. Danny elabora una intrincada mentira que termina en terreno peligroso.
Memórias dolorosas do passado levam Amy a enfrentar os problemas familiares e matrimoniais. Danny tece uma mentira elaborada que o pode levar por um caminho perigoso.
Memórias dolorosas levam Amy a enfrentar questões familiares e problemas conjugais. Danny inventa uma mentira que pode ter graves consequências.
Gençliğine ilişkin acı hatıralar, Amy'yi ailesindeki ve evliliğindeki sorunlarla yüzleşmeye zorlar. Danny uydurduğu ayrıntılı bir yalan yüzünden tehlikeli bir yola girer.
Kivuliaat nuoruusmuistot palaavat Amyn mieleen, ja hän rohkaistuu selvittämään perhe- ja avio-ongelmiaan. Danny päätyy mehukkaan valheensa myötä vaaralliselle polulle.
איימי נזכרת ברגעים קשים מילדותה ומחליטה להתמודד עם הבעיות המשפחתיות והזוגיות שלה. דני ממציא שקר מורכב שמוביל לתוצאות מסוכנות.
I ricordi dolorosi della sua infanzia spingono Amy a confrontarsi con i suoi problemi familiari e coniugali. Danny racconta una bugia che lo porta su una strada pericolosa.
