A run-in with a hostile motorist sends Danny into a rage — and a tense chase across town. Amy's unexpected guest leaves a lasting impression.
Дэнни Чо — подрядчик, изо всех сил пытающийся прокормить семью и помочь пожилым родителям. Эми — владелица успешного бизнеса с идеальной на первый взгляд семьей. Герои сталкиваются на парковке магазина товаров для дома, и конфликт перерастает в погоню. Дэнни записывает номер машины Эми, чтобы отомстить позже.
Ein Verkehrsstreit bringt Danny in Rage und es kommt zu einer wilden Verfolgungsjagd quer durch die Stadt. Amys unerwarteter Gast hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
Après une altercation au volant avec une personne qui le provoque, Danny débloque et se lance à sa poursuite. Un invité-surprise laisse chez Amy un souvenir impérissable.
Un encuentro hostil en un estacionamiento enciende la chispa de la ira en Danny y desata una tensa persecución por la ciudad. En casa de Amy, una visita deja su huella marcada
Um encontro com um condutor hostil deixa Danny furioso e faz com que ele entre numa perseguição pela cidade. A visita inesperada de Amy deixa uma impressão desagradável.
Danny fica furioso após um desentendimento no trânsito e acaba envolvido em uma perseguição pela cidade. Amy recebe uma visita inesperada que deixa uma péssima impressão.
Öfkeye kapılan Danny, trafikte atıştığı fevri sürücünün peşine düşer ve şehrin sokaklarında gerilim dolu bir kovalamaca yaşanır. Amy'nin sürpriz ziyaretçisi derin bir iz bırakır.
Danny törmää vihamieliseen autoilijaan, raivostuu ja lähtee kiivaaseen takaa-ajoon läpi kaupungin. Amyn yllätysvieras jättää lähtemättömän vaikutuksen.
דני מתמלא זעם בעקבות מפגש עוין בכביש – ויוצא למרדף מתוח ברחבי העיר. איימי זוכה לביקור מפתיע שמותיר רושם בלתי נשכח.
L'incontro ravvicinato con una persona ostile alla guida di un'auto esaspera Danny che si lancia all'inseguimento per le strade cittadine. L'ospite inatteso di Amy lascia il segno.
