It's Bee's birthday! After she bumps into Deckard on her way to the arcade, they start hanging out — then they both get assigned to a new temp job
È il compleanno di Bee! Quando si imbatte in Deckard mentre va in sala giochi, i due decidono di passare tempo insieme, ma un nuovo lavoro temporaneo è assegnato a entrambi.
C'est l'anniversaire de Bee ! Elle tombe sur Deckard sur le chemin de la salle de jeux, et ils passent un moment ensemble avant de se voir assigner une nouvelle mission.
É o aniversário da Bee! Depois que ela esbarra em Deckard a caminho do fliperama, eles começam a sair - então os dois são designados para um novo emprego temporário.
إنّه عيد ميلاد "بي"! وبعد أن تلتقي مصادفةً بـ"ديكارد" أثناء ذهابها إلى صالة الألعاب، تستكمل طريقها في صحبته… ثمّ تُسند إليهما مهمّة جديدة عاجلة.
