Thomas’ actions have implicated Elizabeth, and whilst under house arrest, Elizabeth must clear her name as she is interrogated by the Lord Dudley. The Lord Somerset is rocked by his brother’s actions, and with Thomas in the Tower, faces the furious council and the badly shaken king who demand action. Mary comes to London to face her disgraced little sister, and Elizabeth finds herself out of favour once again as Mary comforts Edward after his ordeal. As the rebellions reach a peak in Norfolk, Somerset sends the Lord Dudley and his sons to crush it. Elizabeth is left without Robert and the Lord Somerset is left without an ally, which the council takes full advantage of, deciding it might be time for a new Lord Protector, or perhaps, a Queen Regent instead.
Tanto Isabel como Somerset se enfrentan a las consecuencias de las acciones de Tomás, mientras que María descubre que es el único miembro de la familia en el que el rey puede confiar ahora.
Thomas' Taten belasten Elizabeth. Sie steht unter Hausarrest und muss sich beim Verhör durch Lord Dudley rehabilitieren. Lord Somerset muss sich nach den Taten seines Bruders dem wütenden Kronrat und dem erschütterten König stellen, die von ihm verlangen, zu handeln. Mary kommt nach London, um mit ihrer in Ungnade gefallenen Schwester zu reden.
Elizabeth e Somerset enfrentam as consequências das atitudes de Thomas, e Mary descobre que é a única da família em quem o rei pode confiar agora.
Les actions de Thomas ont impliqué Elisabeth. Assignée à résidence, celle-ci doit blanchir son nom tandis qu'elle est interrogée par le lord Dudley. Le lord Somerset est secoué par les actions de son frère.
Le azioni di Thomas hanno compromesso Elizabeth che, confinata in casa, deve riabilitare la sua reputazione mentre viene interrogata da Lord Dudley. Lord Somerset è sconvolto dalle azioni di suo fratello e affronta un Consiglio furioso e un re profondamente turbato, che esigono provvedimenti. Mary arriva a Londra per affrontare la sorella minore caduta in disgrazia.
