Ein kinderloses Paar besucht die Praxis um sich bei Becker beraten zu lassen. Doch leider werden sämtliche Ratschläge die der Arzt zum Thema Schwangerschaft und Empfängnis gibt von den beiden missverstanden.
John gets frustrated when a childless couple who come to him for advice on getting pregnant misconstrue everything he says. Elsewhere, Chris flirts with a fire marshal to get out of a ticket, but Bob's attempt to charm a police officer who is about to write him up for jaywalking backfires.
John si sente frustrato, quando una coppia che vuole dei figli, si presenta per un un consiglio su come migliorare le possibilità di gravidanza, fraintendendo tutto quello che dice. Altrove, Chris flirta con un ispettore dei vigili del fuoco per farsi annullare una multa, Bob cerca di fare altrettanto con un agente di polizia, che sta per multarlo, ma il tentativo assumerà aspetti inaspettati...
John está frustrado con una pareja que busca asesoramiento para quedarse embarazados y malinterpreta su consejo. Chris coquetea con un jefe de bomberos para evitar una multa.
