Catherine ist tot. Von all ihren Freunden kann ausgerechnet Vincent nicht an ihrer Beerdigung teilnehmen. Joe Maxwell wird vom Dienst suspendiert. Er versucht auf eigene Faust Catherines Mörder zu finden. Vincent aber heuert die Spezialalistin Diane Bennett an.
(50 Min.)
Vincent takes Catherine from the rooftop back to her apartment. He lays her on her bed. He stays with her until the morning just watching over her. The D.A. finally finds her body. They begin to investigate not only who killed her but also who brought her back to her apartment. Vincent begins the search for his son.
Joe Maxwell convainc le détective, Diana Bennett, d'enquêter sur l'affaire de la mort de Catherine Chandler...
Diana, una investigadora de la policía, comienza a trabajar en el caso de Catherine; mientras tanto, Vincent ordena sus pensamientos y define cuál debería ser su curso de acción.
