Reload

Lynn bekommt einen Job als Designerin bei Misura-Fashion. Als sie erfährt, dass sie den Posten der Fürsprache von Julian Fiske verdankt, kündigt sie. Karen beginnt als Kellnerin zu arbeiten und lässt sich auf eine Affäre mit Evan Frasier ein. Sophie darf an einem Fotografiekurs teilnehmen. Doch ihre Kamera wird gestohlen.

Sophie and Nicky compete against each other in a school's midterm project, which is run by Julian. Sophie chooses to focus her's on the B.P'.s and Nicky tries to get Karen to help him out. Lynn has trouble finding a new job and has dinner with Mr. Stein. Also, Karen makes a drastic decision involving her nightclub job.

Sophie se retrouve en concurrence avec Nicky pour un projet d'école, organisé par Julian. Si Sophie choisit de se concentrer sur un travail bien précis, Nicky essaie d'obtenir l'aide de Karen. Lynn, de son côté, éprouve bien des difficultés pour trouver un emploi. Elle s'apprête à dîner avec monsieur Stein...