A married beat-boxing couple, a pair of educators and a surprising team of friends fight to win Shazam's Million-Dollar challenge.