The Beat Bugs are hopping mad when Chameleon, a sneaky salesman, tricks them into buying worthless junk. The trouble is, now they can't find him.
Les bestioles se font avoir par Caméléon, un vendeur sans vergogne qui réussit à les faire acheter des objets sans valeur, puis qui disparaît.
