The Maximals are preparing to place out a Predacon detection system, but Optimus postpones it due to a fierce storm. Cheetor is however again out to prove himself, and starts setting it up anyway - ignoring the storm until a freak lighting somehow transports him into the Predacon base.
Читор нечаянно телепортируется на «Дарксайд» по каналу, открывшемуся во время грозы. Динобот и Оптимус Праймал, уверенные, что юный максимал погиб, посылают на базу предаконов взрывное устройство, не подозревая, что взрыв уничтожит обе базы, так как они расположены над одной и той же энергоновой жилой. Однако Читор успевает буквально в последний момент разрядить бомбу и, ускользнув от предаконов, возвратиться к своим.
Una reacción eléctrica originada por un rayo de tormenta, el energon y un puesto de observación, hace que Cheetah sea transportado a la consola de control de la nave Predacon, que comunica también con su similar Maximal. Ya infiltrado descubre que por ambas bases corren flujos de energon, por lo que da alerta a los maximales, pero en ese momento ellos mandan una bomba. Ahora todo depende del felino de desactivarla y salvar ambas bases de una inminente destrucción.
