While uncovering Halan’s past, Aster finds a link to the rocks that will alter both their lives.
Хэйлан благодарен Астер за спасение жизни, но она отказывается от его поддержки. Когда Хармони предлагает объяснение смерти Коули для расследования, Астер узнает, что боевой костюм может записывать информацию о произошедшем. Так она находит способ узнать о том, какая миссия была у Хэйлана на самом деле.
En découvrant le passé d'Halan, Aster découvre un lien avec les rochers qui changera leurs vies.
