1940: The seaside hotel opens for a new summer with Amanda as new owner. Denmark was invaded April 9. Previous years' guests come, partly to get away from the Germans. They all deal with problems from the German occupation.
Sommeren 1940. Trods krig og besættelse slår Amanda dørene op til sin første sæson som ny ejer. Lettede over at slippe væk fra de tyske uniformer i gadebilledet søger alle gæsterne straks mod det lille hotel. Madsen som den eneste i egen vogn trods benzinrationering og kørselsforbud. Fru Frigh kommer i selskab med sin voksne datter, Bertha, der har hovedet fuld af en hemmelig forelskelse, mens fru Frigh selv er mere optaget af den venlige herre, de møder i toget. Alt ånder fred og ingen fare, indtil Weyses to drenge kommer på tværs af et par badende tyske soldater.
Fru Frigh anländer till badhotellet med sin dotter Bertha som bär runt på en hemlig förälskelse. Stämningen är fredlig och harmonisk, men allt förändras när Weyses två söner hamnar i konflikt med några badande tyska soldater.
Frau Frigh kommt mit ihrer Tochter Bertha im Strandhotel an und verbirgt eine heimliche Liebesbeziehung. Alles scheint friedlich, bis die beiden Söhne von Weyse in Konflikt mit badenden deutschen Soldaten geraten.
