Season 1

When your domineering attitude meets my stubbornness. You, an uninvited guest, barge in my world made of steel. Every confrontation is engraved like your existence in my heart… A little prince meets a fox…Which one can be tamed? Are we in love or just interdependent? The whole story started from a "promise". A steel-like chief director and his arrogant employee meets under the same roof…Their love starts to happen…

創業約10年の「精誠スタジオ」は、業績が悪く存続の危機にある。その経営権を買い取ったジン・ユージェン(金予真)が新任のアートディレクターに就任。しかし、その就任初日にスタジオの空気が一変してしまう出来事が起こる！「シングル規定」なるものが張り出され、社内恋愛禁止、結婚したら解雇、と書かれていた。 これは間もなくプロポーズしようとしていたワン・ジン(王靖)とバイ・シャオチエン(白筱倩)を危機に陥れるものだった。スタジオのメンバーはシー・レイ(石磊)のリーダーシップの下、この新たなアートディレクターに抗議する。しかし一向に埒が明かず、「精誠スタジオ」のメンバーは「シングル規定」を廃するために秘密の計画を実行するのだった…。 シー・レイはジン・ユージェンに貼り付き、この横暴なディレクターの恋愛の証拠を掴もうとする。だがさまざまな巡り合わせの結果、鋼鉄の暴君ディレクターが、孤独と、過去の恋に傷ついた心を抱えていることを知る。シー・レイのジン・ユージェンに対する好奇心は、次第にかき立てられていく…。

Quando sua atitude dominadora encontra minha teimosia. Você, um convidado indesejado, barcaça em meu mundo feito de aço. Cada confronto está gravado como a sua existência em meu coração ... Um pequeno príncipe encontra uma raposa ... Qual delas pode ser domada? Estamos apaixonados ou apenas interdependentes? Toda a história começou com uma "promessa".

Quando sua atitude dominadora encontra minha teimosia. Você, um convidado indesejado, barcaça em meu mundo feito de aço. Cada confronto está gravado como a sua existência em meu coração ... Um pequeno príncipe encontra uma raposa ... Qual delas pode ser domada? Estamos apaixonados ou apenas interdependentes? Toda a história começou com uma "promessa".

在業界闖出不小名氣的「精誠工藝坊」因為經營不善而易手， 空降的藝術總監金予真來到公司第一天，就頒布「單身公約」，讓原先負責人石磊看不順眼，更讓石磊意外的是，金予真竟然是未來的同居室友！