With an independent inquiry looming, Lyndsey Telford reports on what happened inside Northern Ireland’s mother and baby homes, investigates the legality of cross-border adoptions, and hears exclusively from a Protestant home survivor.