A philologist at a British university finds his small world coming apart just as catastrophic things seem to be happening in the big world outside.