Documentary that recounts how three young brothers turned an Indigenous Australian dance group into a First Nations cultural powerhouse.