Peter de Savary's yacht designers turned to computers to help build an America's Cup challenger in a matter of months. Computers can often speed up design work, but do they improve the quality of the end product?