Choreographer Akram Khan reimagines the classic story of love, betrayal and redemption in this award-winning version for English National Ballet.