Mitch und Ryan sollen in einem Haus ermitteln, in dem drei Menschen von einem Unbekannten brutal angegriffen wurden. Als sie das Gebäude unter die Lupe nehmen, lauert ihnen der Geist eines vor Jahren hingerichteten Mörders auf. Er will sie umbringen.
Teague leads Mitch and Ryan to a haunted restaurant where several women have been killed and a man left in a coma. Mitch hears a crying voice from a painting and finds that Ryan is gone. He and a psychic search for her.
Teague lleva a Mitch y Ryan a un restaurante encantado donde varias mujeres han sido asesinadas y un hombre quedó en coma. Mitch escucha una voz que llora en un cuadro y descubre que Ryan se ha ido. Él y un psíquico la buscan.
