Poolparty und Bodypainting stehen auf dem Programm. Die Aussprache bei Cynthia birgt Spannungen. Auch Johannes muss sich den Vorwürfen seiner Hofdamen stellen. Stefan hat eine romantische Überraschung für Lena vorbereitet. Und Kathi und Daniel schweben auf Wolke sieben.