When Batman refuses to engage Joker in a race, Prank goads Bam into a rematch. Can Bam learn to not give in to the bully's dares and take the high road?
Cuando Batman se niega a involucrar a Joker en una carrera, Prank incita a Bam a una revancha. ¿Puede Bam aprender a no ceder ante los desafíos del matón y tomar el camino correcto?
När Batman vägrar att engagera Jokern i ett lopp, lockar Prank Bam till en revansch. Kan Bam lära sig att inte ge efter för översittarens vågor och ta den stora vägen?
Batman nægter at køre om kap med Jokeren, og Prank provokerer Bam til at køre endnu en omgang. Kan Bam lære ikke at give efter for bøllens udfordinger.
Gotham City ist so ruhig, dass sich die Batwheels schon langweilen. Als Batman eine Herausforderung zu einem Rennen gegen den Joker ablehnt, beschließen die Fahrzeuge dies eigenständig nachzuholen. Bam will beweisen, dass er Mut hat.
Pour prouver à Gotham et à ses amis qu'il n'a peur de rien, Bam veut faire la course contre Farceur. Mais le van du Joker prend des risques et Bam se rend compte de ce qu'est vraiment le courage.
Quando Batman se recusa a competir com o Joker numa corrida, Prank leva Bam para uma desforra. Conseguirá Bam não ceder às provocações do vilão e seguir o caminho certo?
