Everyone is ecstatic when Bibi, Batgirl, and Robin capture Toyman and his Do-Over remote - except for Bibi, who failed to stick the landing on a big jump. Unwilling to accept her failure, Bibi uses Toyman's Do-Over remote until she perfects her jump!
Todos están extasiados cuando Bibi, Batgirl y Robin capturan a Toyman y su control remoto Do-Over, excepto Bibi, que no logró aterrizar en un gran salto. No dispuesta a aceptar su fracaso, Bibi usa el control remoto Do-Over de Toyman hasta que perfecciona su salto.
Efter att Bibi, Batgirl och Robin lyckats fånga Toyman och hans Gör-Om Kontroll är alla extatiska - förutom Bibi, som är generad för att hon inte lyckades hålla fast vid sin landning under jakten!
Alle er glade efter at Bibi, Batgirl og Robin har fanget Toyman. Bibi er dog ked af, at hun ikke landede godt under jagten. Bibi bruger Toyman's fjernbetjening til at gentage missionen indtil hun er tilfreds med sin landing.
Bibi kommt bei einem Einsatz ins Rutschen und nur durch Zufall kann Toyman gestoppt werden. Doch mithilfe einer Fernbedienung, mit der man Aktionen rückgängig machen kann, versucht sie es immer und immer wieder – bis es schließlich glückt.
Bibi, Batgirl et Robin sont parvenus à capturer Toyman et mettre la main sur son rembobineur temporel. Tout le monde est aux anges, sauf Bibi, qui ne sait plus trop où se mettre tellement elle a honte d'une chute qu'elle a faite.
Depois de Bibi, Batgirl e Robin capturarem o Toyman e o seu comando repetidor, todos ficam em êxtase - exceto Bibi, que está envergonhada porque não conseguiu cair bem durante a perseguição! Não querendo aceitar o seu fracasso, ela usa o comando repetidor do Toyman para repetir a missão.
