核兵器制御装置をハッキングした連中が再び動き始めた！
緊急招集を受け、対処にあたる頼子。
だが、ハッカー連中の裏には"あの"アメリカ王率いるキャラテック社が！
核兵器の成層圏爆破をあきらめたハッカーたちの狙いは核兵器の地上爆破！
地上で核兵器が爆発すれば、美紗緒たちの住む町も核汚染されてしまう……。
頼子の脳裏に美紗緒の笑顔が浮かぶ……。
ピンチに陥った頼子のもと一通のメールが届く。
それはBPSからのメールだった！
BPSの助けを借りてハッカーたちの野望を打ち砕く頼子。
短い休暇を終えた頼子は、BPSや美紗緒との思い出を胸に日本を後にするのだった。
¡Los tipos que hackearon el controlador de armas nucleares están de vuelta! Yoriko recibe una citación de emergencia y se ocupa de ella. Sin embargo, detrás de los piratas informáticos, hay una empresa de tecnología de personajes dirigida por "ese" rey estadounidense. ¡Los piratas informáticos que renunciaron a la detonación estratosférica de armas nucleares tienen como objetivo detonar armas nucleares en el suelo! Si un arma nuclear explota en el suelo, la ciudad donde vive Misao se contaminará con armas nucleares... La sonrisa de Misao aparece en la mente de Yoriko... Yoriko, que está en apuros, recibe un correo electrónico. ¡Era un correo electrónico de BPS! Yoriko aplasta las ambiciones de los hackers con la ayuda de BPS. Después de unas cortas vacaciones, Yoriko deja Japón con recuerdos de BPS y Misao en su corazón.
