プルトニウム貨物船を座礁させ、その事故情報を某組織に売り渡したのはアメリカ王だった！
アメリカ王より情報を得た某組織は嵐に乗じて九十九里へと不審船を進める。
一方、九十九里に臨海学校でやってきた美紗緒は嵐の中、中等部の川原とふたり岩場に取り残されてしまうのだった……。
¡Fue el Rey de América quien encalló el buque de carga de plutonio y vendió la información del accidente a cierta organización! Cierta organización que obtuvo información del Rey de América aprovecha la tormenta y avanza un barco sospechoso a Kujukuri. Por otro lado, Misao, quien llegó a Kujukuri en la escuela costera, se quedó atrás en un lugar rocoso con Kawahara de la escuela secundaria en medio de una tormenta.
