The brothers' tank goes in the Guinness Book of World Records as the smallest all-terrain armoured vehicle, inspiring them to improve its design.