Akari and Chris, who firmly tied each other's hearts, began to play an equal battle with Lari & Miranda. Akari naturally smiles at her growing feelings. It reminds Lari of the friendship of the past. Now that it has become a machine for fighting, and yesterday when I was enjoying fighting with my rivals ... What will Lari get after the battle is over?
互いの心を堅く結んだあかりとクリスは、ラーリ&ミランダと互角の戦いを演じ始めた。高まっていく想いに、あかりは自然と笑みを浮かべる。それは在りし日の友情をラーリに思い出させる。戦うための機械になった今と、好敵手との戦いを楽しんでいた昨日を…。戦いが終わった後、ラーリが手に入れるものは何?