Tomura tries catching for Takumi. They resume their regular baseball team activities, but Takumi acts defiantly even to Tomura. Tomura proposes an exhibition game with Yokoteni Junior High, but the principal tells him no. However, the captain Kaionji devises a plan.
巧の球を捕球してみる戸村。
そして部活を再開させるというのだが、
その戸村にさえ巧は反抗的な態度を見せる。
戸村は、横手二中との練習試合を校長に提案するが無理だと言われる。
しかし主将の海音寺は一計を案じた。
Tomura prova a fare il ricevitore per Takumi. Riprendono ad allenarsi regolarmente con la loro squadra di baseball, ma Takumi assume un'aria di sfida anche con Tomura. Tomura propone di giocare un'amichevole con la Yokoteni Junior High, ma il Preside nega il permesso. Allora il capitano Kaionji escogita un piano.
Tomura essaie de jouer receveur avec Takumi. L'équipe de baseball reprend ses activités normalement, mais Takumi a une attitude provocante même envers Tomura. Tomura propose un match d'exhibition avec le collège de Yokoteni, mais le principal refuse. Le capitaine Kaionji échafaude toutefois un plan.
Tomura intenta atrapar a Takumi. Reanudaron sus actividades habituales del equipo de béisbol, pero Takumi actúa desafiante incluso con Tomura. Tomura propone un juego de exhibición con Yokoteni Junior High, pero el director le dice que no. Sin embargo, el capitán Kaionji idea un plan.